(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante annuelle de 20-80 cm, pubescente [tiges glabres ou peu duveteuses], à tige dressée, simple ou brièvement rameuse
Écologie : (répartition d'après la flore) Décombres et cultures, çà et là dans le Midi et l'Est.
Répartition hors de France : Europe méridionale; Afrique septentrionale.
(various sources, as not in Butcher)
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Herbaceous annual, often reddish at maturity, with a tap root and erect, usually branched stems from 10-100 cm in height. Stems are thick and often ribbed or tinged with red.
Ecology UK: Native to North America, where it is a pioneer plant
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : verdâtres, en épis grêles, les uns axillaires, les autres en panicule terminale compacte non feuillée, l'épi terminal souvent 4-5 fois aussi long que les latéraux; bractées spinescentes, longues de 3-4 mm., à nervure dorsale vert foncé, d'un tiers plus longues que le périanthe à 5 sépales ovales; 5 étamines
Floraison France : Août-octobre.
Flowers: numerous, green, produced in finger-like spikes forming a long, dense terminal panicle, with axillary spikes below. The terminal spike is often lax. Perianth segments 5, lanceolate, acute, 2-3 mm long, subtended by bracteoles somewhat longer, about 4 mm, with a long, sharp tip. Stamens 5.
Flowering UK:
Please
consider 
